After a racist assault, prosecutor Seyo Kim pursues her own case through the courts, challenging both her attackers and a legal system that ignores right-wing extremism.