In Lali, a couple caught between love and destiny navigates desires, superstitions, and fears as the living and the dead coexist in a restless world filled with dark humor.